1·We had a bit of hard luck this season.
我们本季有点倒霉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's hard luck on him that he wasn't chosen.
他未被选中真是不幸。
—— 《牛津词典》
3·He rails at his hard luck.
他抱怨他的运气不太好。
4·Who can resist a kid with a hard luck story?
谁能拒绝一个有着倒霉往事的小孩？
5·Have you the backbone to overcome the hard luck?
你有没有勇气战胜厄运？
6·Rick told me it was hard luck he had aimed too high.
里克告诉我他目标定的太高是件倒霉的事。
7·The only thing that overcomes hard luck is hard work.
唯一能够征服厄运的就是苦干。
8·Hard luck! You came within striking distance of beating the record.
真倒霉！你眼看就要打破纪录了。
9·Before she could land another job, hard luck threw a wrench into her plans.
工作，厄运便把她的计划完全破坏了。
10·It's hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.
那些在第一轮比赛中就遭到失败的人真是倒霉。
1·We had a bit of hard luck this season.
我们本季有点倒霉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They all tell you some hard luck story about how this program changed their life.
他们都告诉你一些倒霉天子这一计划改变了他们的生活。
3·Who can resist a kid with a hard luck story?
谁能拒绝一个有着倒霉往事的小孩？
4·It's hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.
那些在第一轮比赛中就遭到失败的人真是倒霉。
5·Hard luck! You came within striking distance of beating the record.
真倒霉！你眼看就要打破纪录了。